Screeding robot for semi-dry floor screed